Rozdział 1. Wyrażenia podstawowe

Niektórzy zaczęliby naukę koreańskiego od zapoznania się z alfabetem. Uważam jednak, że koreański alfabet, który wymaga poświęcenia dłuższego czasu i wielu ćwiczeń utrwalających, można zostawić sobie na kolejną lekcję. Na samym początku warto zapoznać się z podstawowymi zwrotami w języku, chociażby dla zaznajomienia się z tym jak język brzmi. Zamiast zaczynać od alfabetu proponuję rozpocząć naukę od poznania kilku podstawowych, najbardziej użytecznych wyrażeń w języku koreańskim. Dzięki temu już po pierwszej lekcji będziemy umieli "coś" w tym egzotycznym języku powiedzieć :)

Aby poznać podstawowe zwroty po koreańsku proponuję zapoznać się z poniższymi dwoma materiałami, na których koreański lektor wymawia i wielokrotnie powtarza wyrażenia:

Wyrażenia z pierwszego filmiku: (dopisałem też zapis wymowy, choć znacznie lepiej jest samemu to przesłuchać i powtarzać z lektorem)

Annyeonghaseyo - Cześć (na powitanie, ogólnie stosowany zwrot powitalny, także odpowiednik naszego "co tam?", "jak tam?", również odpowiedź na czyjeś "annyeonghaseyo") (czyt. anjonnhasejo)

Ye, Annyeonghase-yo - (używane jako odpowiedź na czyjeś "annyeonghaseyo") (czyt. je, anjonnhasejo)

Ye - Tak (czyt. je)

Ani-yo - Nie (czyt. anijo lub ańjo)

Sillyehamnida - Przepraszam, ... (w sytuacji, gdy kogoś zaczepiamy i chcemy czegoś) (czyt. syle[h]amnyda)

Mianhamnida - Przepraszam, wybacz (przepraszając za jakąś rzecz) (czyt. mjan[h]amnyda)
Gamsahamnida - Dziękuję (czyt. kamsa[h]amnyda)
Gwaenchansseunmnida - W porządku (czyt. gwanczansamnyda)
Gomapseumnida - Dziękuję (czyt. komapsamnyda)

Warto kilkakrotnie przesłuchać sobie nagranie i powtarzać za lektorem zwroty. Można też sobie ściągnąć to nagranie Tutaj i przesłuchać je w dowolnej chwili. Ucząc się podanych wyrażeń postaraj się:
a) za każdym razem głośno i wyraźnie powtarzać zwroty za lektorem (głośne mówienie jest dużo bardziej efektywne niż mruczenie pod nosem)
b) zapisać sobie na kartce nowe zwroty, żeby w ciągu dnia móc sobie je przypomnieć
Postaraj się również w codziennych sytuacjach przypominać te zwroty np. kiedy się z kimś witasz lub za coś dziękujesz - przypomnij sobie jak powiedziałbyś to do Koreańczyka.

Po utrwaleniu materiału sprawdź, czy dobrze zapamiętałeś nowe zwroty, robiąc sobie test z drugiego nagrania:

Warto zauważyć na wskazania sylabowe lektora - jeden znak odpowiada jednej sylabie po koreańsku. Ta informacja będzie pomocna w następnych rozdziałach, kiedy przyjrzymy się koreańskiemu alfabetowi.